Carta 377: 13/07/19

SALUD Y ALEGREMIA

Hace unos días, un querido amigo que está investigando relaciones interculturales, me contaba que conversando con un referente de una comunidad de un Pueblo Originario, en un momento dado, le preguntó sobre los problemas de salud…

La respuesta sorprendió a mi amigo:

- No hay problemas, la gente tiene alegría.

Una constante en mis vivencias en mi trabajo de años en el mundo de los Pueblos Originarios y de las Comunidades Campesinas de mi querido Norte Argentino.

        Siempre, de una u otra manera, se identifica Alegría con Salud. No puede ser menos cuando la sabiduría popular expresa que lo más importante es la salud.

-      Buenos días Doña,

-      Buenos días, ¿cómo está usted y su familia?

-      Gracias a Dios todos bien… teniendo salud que es lo principal…

Reiteradamente, en los andares norteños, he escuchado salutaciones valorando la salud. Una evidencia más, entre muchas otras, de la sabiduría popular de esta región, que tanto me ha enseñado aprender a desaprender para aprehender saberes, haceres y, sobre todo, valores saludables.

        Gabriela Acevedo que trabajó varios años con las Comunidades Pilagá de Formosa, relata que descubrió que el Idioma Pilagá no tiene la palabra “Salud”. Al preguntar a varios referentes qué significaba salud una de las respuestas fue la siguiente:

-      la salud es cuando la tristeza se convierte en alegría

Tengo registradas varias expresiones que evidencian la relación de la Salud con la Alegría:

Hay Salud cuando…

.., está alegre y tiene fuerza para trabajar

… se lo ve alegre y capaz para todo

… le gusta trabajar, reírse, se pone conversador con ganas de jugar y divertirse

… recibe bien los alimentos y se siente bien en su trabajo

…  tiene alegría, está animado y con fuerza

…  estamos dispuestos a trabajar y no tenemos ningún tipo de problema

… no hay dolor, tenemos ánimo y nos sentimos bien con todos

… andamos con alegría

… la familia se lleva bien, no falta trabajo y la buena alimentación.

… en una pareja o en una familia son felices

… tiene buen ánimo y muchos deseos de vivir

Una ebullición de sentipensares que produjeron el nacimiento de la palabra “ALEGREMIA”, alegría que circula por la sangre… Palabra que hoy tiene proyección internacional, significando un concepto en construcción colectiva permanente.

         ¡Hasta la Victoria de la Vida Siempre!

                                                   Julio